With the right tech and processes, businesses can leverage remote work, adapt to changes, and boost employee and customer satisfaction.