Automakers today aren’t just building vehicles—they’re designing experiences, sparking connections, and even rethinking insurance to make it less of a headache.